Sottotitoli di DramaFever
Sei tu colui che ha preso moto di mio figlio?
Ah, quindi questo è quello che sei.
Come hai potuto prendere la moto di un bambino senza una parola, senza permesso?
Guardate qui. Avete bisogno di essere segnalati per il furto di venire ai vostri sensi? Eh?
In primo luogo, si prega di calmarsi. Chiamerò il proprietario di questo luogo
Così parlarne con loro, va bene?
Non mi toccare!
Che il proprietario meglio non provare a pasticciare con me!
Sei tu colui che illegalmente parcheggiato la vostra moto?
Sì, è giusto. Il proprietario di questa moto è qui-- destra
Vice Capo Nam Jung Gi?
Um, come hai...
È davvero necessario essere un uomo senza uno straccio di morale.
Non solo si crea un pericolo di incendio, ma sei anche un molestatore sessuale.
Cosa? Molestatore sessuale?
Cosa vuoi dire molestatore sessuale? Guarda le tue parole! C'è un bambino qui!
È spogliato di fronte a me.
Che cosa vuoi dire, spogliato? Chi ha fatto?
Non ti preoccupare. Appena finito quello che stavi facendo.
Perché quella donna muoversi in qui?
Di tutte le terribili fortuna! Accidenti!
Papà, ciò che è "molestie sessuali?"
Woo Joo, non è così. Non ho farlo. Che frainteso signora.
Lei è una donna strana. Va bene?
- Allora che dire la mia moto? - O si.
Tua moto.
Che cosa è?
Si dovrebbe finire la conversazione si dovesse avere prima di andare.
Non c'è bisogno di una lunga discussione! Solo restituirmi la moto!
650.000 vinto. Pagare.
Cosa?
La multa per la creazione di un pericolo di incendio e ottenere nel modo di muoversi in me.
Che tipo di nonsense--
Questo è l'importo che lo spostamento società ha chiesto per il titolo di risarcimento.
Se si desidera che la moto, Dammi i soldi prima.
650.000 vinto.
Cosa c'è di così sbagliato con mettere un moto nella tromba delle scale?
Quanto può un piccolo moto hanno ottenuto nel modo?
Cosa? 65.000 ha vinto?
Oh yeah. Se state pensando che si solo comprare un altro, ripensateci.
Vi ufficialmente si riferisce per creare un pericolo di incendio
E riferirò per quello che fatto ritorno in albergo, anche.
Responsabile Ok! Responsabile Ok!
Accidenti. Che cosa? 65.000 ha vinto?
Maledizione!
Accidenti. Ho un altro disegno di legge dalla banca.
Hai un sacco di tasse in ritardo lasciato a pagare?
Non preoccuparti, padre. Mi prenderò cura di esso.
Accidenti. Questo è tutto a causa di che il punk, Bong Gi.
Che cosa ho fatto?
Che cosa vuoi dire, "che cosa?"
Questo è tutto, perché abbiamo dovuto pagare per l'incidente che hai in mesi fa!
Si dovrebbe fare soldi alla tua età, ma si sono sempre nei guai!
Accidenti, papà! Sono cose che succedono quando un uomo è fuori di lavoro!
Accidenti. Non essere così e dammi ₩ 50.000.
50.000 ha vinto, il mio culo! Non ho un solo centesimo per quelli come te!
Accidenti! Dove ho ricevuto io stesso un figlio del genere?
- Sul serio! - Dai, papà!
Questo è troppo! Dammi ₩ 30.000.
Allontanati da me! Questo punk. Sheesh!
- Ehi, Nam Bong Gi. - Che cosa?
Tornare a casa presto, va bene?
Grazie, Jung Gi. Ti pagherò indietro dieci volte!
Papà. E la mia moto?
Non si preoccupi. Mi prenderò cura di esso per voi.
Presidente! Per favore mi dia un'ultima possibilità!
[zuccherato Red Jelly Bean]
Oh no!
Ehi, cosa stai facendo?
- Solo un momento, per favore. - Devo lasciare ora, l'uomo!
- Solo un momento! - Sbrigati e muoversi!
Sei una persona così strano!
Vice Capo Nam! Cosa stai facendo lì?
Oh, Presidente!
Non sei venuto qui per vedere me, vero?
Ho qualcosa di cui parlare con te di.
Quindi...
Se non hai niente da dire, basta lasciare.
No! Um, grazie per tutto fino ad ora.
Volevo fare un'offerta un ultimo addio.
Non è molto, ma si prega di accettarlo.
[zuccherato Red Jelly Bean Fatto di Ginseng]
Nam Jung Gi. Questo è il problema con te.
Mi scusi?
Sei sempre solo scappando. Non ho mai visto fervore perseguire nulla.
Questo non è chiaramente ciò che si vuoi dire in questo momento!
Come potrei fiducia una persona così vile essere il mio vice capo di Marketing? Eh?
Hai lasciato a causa di questo affare andare sotto?
Non ho motivo a tenere su una persona
Che non possono restare a assumersi la responsabilità delle loro azioni.
D'accordo?
Poiché è l'ultima volta che vi vedrò, io accetto questo.
Se non è possibile risolvere il problema che timidness tuo
Si avrà un tempo difficile , non importa dove si finisce.
- Se è stato confermato è qui, andare. - A soli dieci minuti in più!
No. Non posso guardare per soli cinque minuti in più?
Ti sembra che ho in mano sulla tua moto per voi
Perché ho un sacco di tempo libero?
Se si vuole guidare, informi il padre di fare in fretta e portare i soldi.
Non si può togliere il nastro non importa che cosa!
Se si mantiene mi dà fastidio, io non permetterà di vedere più.
[Volete caricare il tuo curriculum?]
Se non è possibile risolvere che timidness tuo
Si avrà un tempo difficile , non importa dove si finisce!
Mi sta chiamando timida? Dopo tutto che ho fatto per cercare di ottenere il contratto?
Mi tolsi i pantaloni ed è stato trascinato fuori nella mia underwear--
non ho motivo a tenere su una persona
Che non possono restare a assumersi la responsabilità delle loro azioni.
Quindi lei sta dicendo che valgo solo così tanto?
Cosa c'è di sbagliato in me?
- Si, Woo Joo? - Papà !
- Si? ! - La mia moto
Si prega di verificare che non si è lasciato alle spalle tutte le fatture .
Questo è il prezzo della mia lampada che ha rotto.
Felice? Ridammi la moto ora.
Contattare quella persona e prendersi cura di tutto il resto con loro.
Darò di nuovo voi quando tutto è stato risolto.
Non sono sicuro se questo può essere risolto con un semplice 500.000 ₩, però.
Hey, Direttore Ok! Hey!
Tutto quello che fece fu cagna mi prima che lei è tornato di nuovo!
Dannazione! "Mettetevi bene?" Che altro c'è da risolvere?
Entrate, Woo Joo.
Eri piuttosto male male, eh?
Ho incrinato un osso, quindi devo Conservare una fionda per almeno un mese.
Uhm, non è molto, ma si prega di utilizzare questo per le spese ospedaliere.
Beh, io ho spese ospedaliere
Ma vivo stipendio per stipendio, quindi è davvero difficile per me in questo momento.
La società non hanno assicurazione bozzetto del lavoratore?
Accidenti, sul serio? Perché dovrebbero?
Non posso lavorare fino a ottenere questo cast di dosso!
Mi scusi, ma quanto fa a fare un giorno?
Accidenti, sul serio.
Questa è solo di una settimana!
Clienti Nam Jung Gi! Lei è stato colui che ha preso fuori
650.000 vinto dal conto ieri, giusto?
Sì, è giusto.
Ma lei non ha citato che ti hanno licenziato.
Cosa?
La percentuale verrà multato cambierà, a partire da oggi.
Sarà essere in aumento del 3,2 per cento dal tasso corrente.
Come si può aumentare più di tanto, di punto in bianco?
Non c'è niente che io possa fare da tua situazione di lavoro è cambiata, signore.
Ma that's--
Se non si paga indietro entro 6 mesi, è necessario pagare una tassa di scoperto troppo
Modo da tenere a mente!
[alla ricerca di lavoratori 100.000 vinti per posto di lavoro]
E 'stato 10 minuti ora.
Non ho nemmeno arrivare a guidare in modo corretto.
Il fatto che non si può guidare bene è il vostro problema.
E 'stato 10 minuti, come abbiamo promesso, così sto prendendo ora. Scendi.
- Ehi, Woo Joo, è che la tua mamma? - No!
Papà, sulla donna da questa mattina.
Forse lei ha un disturbo della personalità, o lei è un sociopatico?
Che cosa sta facendo con quel bambino quando è un adulto adulto?
Lei non era altro che un fastidio dal momento in cui ha iniziato a muoversi in.
Ma sul serio, lei è in un diverso livello di strano.
Che dire Jung Gi? Credo che sia sempre a casa tardi oggi.
Lavora per tutta la notte per tutta la settimana.
Accidenti, lui viene sempre a casa così usurati al giorno d'oggi!
- Oh! - Sono a casa.
Jung Gi! Si deve lavorare fuori orario più di tanto, ma non hai soldi?
Dimenticatevi di qualsiasi altra cosa, e risolvere la situazione con la moto prima.
Fai tutto il possibile!
- Già. E 'così triste per me per guardare. - La mia bicicletta.
La mia moto.
Mi prenderò cura di esso. Sarò andando nella società.
Accidenti! Sono sicuro che lei non è chiedere più di tanto.
Egli non pagato per lavoro, o qualcosa del genere?
Perché non si ottiene un lavoro part-time presto e guadagnare il proprio denaro prima?
Non ancora dispiace per lui /
Ci si va di nuovo, papà. Te l'ho detto, sto per fare qualcosa di grande!
Se si continui a tenere conferenze in questo modo, ma io renderlo grande in seguito
Cosa farai allora? Vi sentirete così male.
Come se, è punk!
Facciamo qualche makkeoli, papà.
Hey! Ehi, ehi! Torna qui!
Se ha qualche buon porn, dovrebbe condividerlo!
Lascia stare. Ha bisogno di de-stress in qualche modo.
- Diciamo solo un altro bicchiere. - Sì, facciamolo.
Io non sono una persona di noleggio biciclette, si sa.
Ha sicuramente una sorta di disturbo di personalità.
Il bambino sembrava avere un momento davvero difficile.
Perché non risolvere questo il prima possibile?
E 'bene. Si tratta di una buona opportunità per lui per imparare un po 'di pazienza.
Wow, l'odore di nuovi libri è abbastanza rinfrescante!
L'odore di menta da loro è abbastanza insopportabile!
Così non va! Questo è spazzatura totale!
Farlo più.
Accidenti.
È perché il vice capo Nam ha fatto sempre questo.
Hey. Come ha fatto il foglio di calcolo ti ho chiesto di fare rivelarsi?
- Sto facendo ora. - Che diavolo, punk!
Vice Capo Nam sempre ha fatto questo, so--
Che cosa, non si può lavorare senza Vice Capo Nam in giro? Eh?
Il programma fa tutti i calcoli
Così che importa se è qui o no?
Non voglio sentire un'altra parola. Portare a me in 30 minuti.
Sì, signore.
Wow, egli è stato troppo.
Con entrambi capo testa e il Vice Capo andati, c'è tanto lavoro da fare
Così che cosa vuole che facciamo, esattamente?
Accidenti, hanno bisogno di prendere uno nuovo presto!
Perché è lì così tanto da fare?
Quindi dovremo fare gli straordinari oggi di sicuro, anche.
Che diavolo? Questo bastardo in realtà ha fatto un sacco di lavoro!
E 'Vice Parco di Bella Cosmetici.
Io sono responsabile Choi da migliori cosmetici .
Posso ottenere le informazioni di contatto del Vice Capo Nam, per favore?
Informazioni di contatto?
Chi sei tu per dare lui le sue informazioni di contatto?
È disoccupato al momento.
Mi sentivo come sarebbe bello se fosse scoutato o qualcosa del genere.
Che cosa hai intenzione di fare se migliore è pianificazione di rubare qualcosa da noi?
Hai intenzione di assumersi la responsabilità?
Scopri quello che vogliono!
Stiamo pensando di lanciare presto.
Un siero erba?
Sono consapevole del fatto che hai sviluppato e terminato uno.
Abbiamo bisogno di qualcuno come abile come sei.
Vorremmo se hai firmato un contratto con noi immediatamente.
Ma avete nemmeno ancora visto il prodotto.
Non è un problema! Mi fido bella.
Concetto della nostra azienda è il naturalismo
Quindi non ho nemmeno bisogno di guardare il prodotto.
Poi parlerò con il mio presidente su di esso e contattare di nuovo.
Sarò in attesa di qualche buone notizie dalla tua fine.
- Sì. - Oh mio!
- Facciamo del nostro meglio. - Sì! Ahi! Ahi!
Va tutto bene?
Oh, mi hanno spinto me un po 'durante l'attività fisica.
Oh, sì. Ho depositato quota attuale del denaro.
Si sta per essere decollare il cast presto? È buono.
Non sei qui per guardare per me, vero?
Sei stato bene?
Volevo riposare un po ', ma così tante persone me sono alla ricerca di.
Ho ottenuto molto più affollate dopo che ho smesso.
Oh, davvero?
Vice Capo Nam, siamo stati compagni per così tanto tempo.
Dopo che ho mandato via così
Non sono stato in grado di ottenere un sonno della buona notte!
Sono sicuro che non è quello che vuole veramente dire in questo momento, però.
Sì, bene. Mi metterò subito al punto.
Che cosa la gente Best dicono? Eh?
Che cosa volevano? Hmm?
Questo luogo è ben noto per il loro collo di maiale.
Cosa? collo di maiale? Mi scusi, possiamo ottenere due porzioni?
- Sì! - Che cosa è questo ?
Che cos'è questa strana sensazione? Mi sento come sto indossando i pantaloni ora .
Vice Capo Nam. Si dovrebbe solo rinunciare ora.
Beh, si è venuto fuori dal nulla, quindi non so cosa dire.
Sono una persona che sta già rimasto bella, dopo tutto.
Volevo solo dare una pausa
Poiché si è lavorato duramente per sviluppare il prodotto, è tutto!
Mi stai malinteso? Eh? E 'questo che si tratta? Eh?
Non hai detto che non ero in grado di assumersi la responsabilità
Ed ero pena questo piccolo?
No, no. Ero pena questo piccolo, giusto?
[Lettera di dimissioni]
Mi dispiace per tutto quello che fino ad ora. Perché non tornare, e ne parliamo?
D'accordo?
Oh, il collo di maiale non è venire fuori ancora, eh?
Collo di maiale? Hey, perché non sei dandoci collo di maiale? Eh?
Perché, non ho mai.
C'è qualcos'altro che si vuole mangiare, per caso?
Ventriglio di pollo, forse? Basta dire la parola.
avrei dovuto gli chiese per Hanwoo manzo .
Scherzi a parte, io sono semplicemente troppo bello per il mio bene .
Se si desidera spostare a Parigi, è necessario a dimostrare di avere le competenze di Parigi-livello.
Non solo lamentele dei giocatori che si stanno discriminati
Perché Tu sei una donna. Non è vero?
Non credo che sia qualcosa da dire per qualcuno che ha ottenuto
La carica di Direttore prendendo credito per la tinta che sono uscito con.
Giusto? Perché non stiamo avendo eventuali altri prodotti di successo come quella tinta?
Forse è la fine dei tuoi anni di gloria, Direttore Ok?
Il problema con le donne è che mancano di perseveranza.
Io riconosco che mi lamentai circa la discriminazione di genere
Ma cosa dovremmo fare di qualcuno che
Lamentò di essere picchiati da detta donna?
Quel piccolo...
Sì.
[Herb Siero]
[Grazie. Scritto da Nam Jung Gi]
Si prega di dimenticare la perdita di Parigi collocamento a Gestione Lee
E giudicare il nostro prodotto in modo equo.
Io aspetterò di essere in contatto.
[Proposta di Herb Siero]
Questo è molto migliore di quella dall'ultima volta, giusto?
Yep! Essa non si romperà non importa che cosa!
Wow. In primo luogo, sarò prendendo questi.
È veramente successo questa volta, giusto?
Puoi fidarti di me questa volta.
Vogliono mettere questo su scaffali subito.
E faranno ascoltare a tutti delle nostre richieste, anche!
Wow, siamo totalmente state salvate!
Sei più bravo di quanto pensassi.
Il prodotto è così buono che fornitori appena arrivato e ci cercano.
Sì, è Nam Jung Gi!
E 'Ok Da Jung da Gold Chemicals.
- Um, che cosa è? - Entrare per un po '.
"Entrare per un po '?"
Che cosa è tutto improvviso che lei sta dicendo che io venga?
Mi scusi? Cosa hai detto?
Ho qualche altra attività a partecipare a, così, ehm, vediamo qui.
Mi sento come io possa avere po 'di tempo, però.
Ricordo che ti chiede di portare più campioni.
Sei venuto a mani vuote?
Non è qualcosa che posso appena si mostrano, volenti o nolenti.
C'è la questione della riservatezza , dopo tutto.
Se non mi può vedere, quindi quale sarà il nostro contratto si basa su?
Che cosa hai detto poco fa?
Sto pensando di firmare un contratto con voi per il Tap-Tap Serum.
Oh, è quello giusto? Ma cosa fare? Tu sei un po 'troppo tardi .
Siamo attualmente in trattative con un'altra società.
Abbiamo praticamente sigillato l'accordo con loro.
È giusto?
Ma se l'oro chimiche ci può offrire condizioni migliori
Tutto questo può cambiare.
Ma sono abbastanza eccezionali, quindi non sono sicuro che si può abbinare.
È migliori cosmetici, per caso?
Wow, Tu sei buono! Sei così arguto.
competenze non sono tutto quando si tratta di successo, giusto?
Responsabile Ok?
non avrei dovuto andare così lontano .
Accidenti, voi bastardi sicuro stanno giocando sporco.
"Bastard?"
Come si potrebbe dire che? Sei così rude!
E anche, quello che era in sbagliata dovrebbe chiedere scusa prima!
Mi sarà davvero avendo bisogno scuse per questo.
Manager Choi. E 'Ok Da Jung da Gold Chemicals.
Hai davvero intenzione di firmare un contratto per il siero di erbe di bella?
Se siete veramente intenzione di, vi farò lo avete.
Oh, siamo stati solo a guardarla perché abbiamo sentito che stavi pensando di esso .
non abbiamo davvero molto interesse a che il siero .
Ha fatto il saluto della squadra dirvi a pasticciare con la società
Che sta facendo un prodotto Sono interessato?
Hai giocare con un subappaltatore ignorante
Per cercare di abbassare il mio stipendio annuale?
Se si sarebbe solo venire da noi in modo rapido, non avremmo a che fare questo !
È davvero qualcosa da fare per le persone le cui vite dipendere da contratti?
E 'questo il modo migliore tratta le persone?
Si stanno rendendo difficile per noi mettendo in questo modo .
- Può questo mantenere un segreto - - Per favore, cerchiamo di fair play!
Um, abbiamo aggiornato questo con estratti di erbe organici.
Si prega, provarlo.
E 'abbastanza un buon prodotto.
Si va avanti senza intoppi. E 'umido, too--
Si stanno comportando come se la cosa con il migliore non è mai successo?
Che cosa stai dicendo?
Sì, presidente, a tale proposito...
Quei maledetti bastardi migliori! Allora, hai scusa a Gold?
Sì, certo! Io sono per la mia strada, dopo aver chiesto scusa fuori sulle mie ginocchia.
Buon lavoro. Quando si scusa, avete avuto modo di andare fino in fondo.
Sì, sì. E così? Che cosa è successo con il contratto?
Sto pensando di firma off sul contratto.
Di bella estetica Tap-Tap Siero?
Ha qualche potenziale?
Quali sono i tuoi pensieri su di esso?
Si farà così come la tinta rispetto allo scorso anno.
E c'è sicuramente una possibilità che sarà popolare per un po ', anche.
- Allora facciamolo. - Sì, ho detto che sto facendo.
No, quello che sto dicendo è procediamo senza bella.
Che cosa stai dicendo?
Diamo bella sia l'OEM, e rilasciarlo noi stessi.
Così si vuole sembrare come se fossimo quelli che lo hanno sviluppato?
Non abbiamo eventuali nuovi prodotti di successo.
Penso che questo venderà bene, e il Presidente non sarò felice con una ODM.
Pensi bella siederà e non fare nulla?
Possiamo solo loro pagare.
Butter loro un po ', va bene?
Perché non basta chiedere a me per essere il vostro delinquente personale?
Che cosa è con voi? Siamo nella stessa barca.
Si sa che Lei è responsabile per la nostra azienda avere un brutto quarto, giusto?
C'era una ragione per cui non mi consegno voi sopra per l'acquisto fin dall'inizio.
Non è possibile anche gestire una sola azienda subappalto?
Sono abbastanza deluso in voi.
Quante volte è stato salvato soldi sui costi di sviluppo interni
E ricorso a tali tattiche subdole ?
Questo è il prezzo che si paga per essere sulla pista veloce.
Giudicate voi se questo è nel migliore interesse della società
E mi portano ancora una volta che il contratto.
Oh yeah. E faremo la firma da qualche parte dove l'atmosfera è piacevole.
Vice Capo Nam, si può guardare oltre questo per me?
Oh, certo.
Non è male, ma sollevano che un po '.
Hey, prendere il telefono! Ciao, questo è un incantevole!
Sì, solo un momento. Vice Capo Nam! Il telefono.
Va bene!
Sì, questo è Nam Jung Gi.
Io porrò in un ordine per 1.000 per ora.
E per favore assicurarsi per renderlo entro la scadenza.
Sì, grazie!
Sir, la spedizione di erbe da Egitto sono sulla loro strada ora!
Nizza!
Questo significa che il nostro siero è ufficialmente andare in vendita?
- Sì! - Wow!
Vice Capo Nam è tornato, e abbiamo avuto un'offerta da Best, e ora
Abbiamo fatto le cose in grande!
Non è forse un po 'presto per essere dicendo che?
Abbiamo viaggiato una lunga strada, e ora tutto ciò che resta è la firma del contratto!
Complimenti in anticipo per la promozione!
Credo che si sta veramente ottenere promosso questa volta.
Va bene, allora! Un bell'applauso!
Aspetta, devo ottenere il telefono.
Sì? Oh sì, il presidente. Sarò proprio. Sì.
I will be back.
Cosa? Vuoi che consegno i nostri diritti alla formula?
In cambio, vi daremo un taglio più grande delle nostre vendite.
Per due anni, sarà il OEM per oro sostanze chimiche
E saremo Considerando che uno dei nostri OEM più preziosi da ora in poi.
Attendere, Responsabile Ok. Fammi parlare con regista Kim prima, va bene?
Questi sono termini che regista Kim chiesto se stesso.
La decisione è definitiva fino a Bella Cosmetici.
Chiedo che si fanno un giudizio sano entro la fine di oggi.
Direttore Kim, quel bastardo!
Mi sta giocando per un pazzo fino alla fine amara, eh?
Dannazione!
Vi darò 15 minuti. Seguimi.
È giusto. Aspetterò fino a quando mio padre ottiene di nuovo per me.
Sta lavorando sette giorni su sette per ottenere la mia moto indietro.
Si prega di prendersi cura di esso fino a quel momento.
Wow, guarda quanto è buono avete ultimamente.
Wow. Hey! Dormire a casa!
Hai finito adesso? Oh.
Dannazione, questo è così a disagio!
Non si dovrebbe truffa così tanto. Sul serio!
Cosa?
Ho mentito sulla mia osso di cracking, ma ho avuto un danno muscolare!
Wow, sembra che tu abbia un giro libero!
Fa che il ragazzo ancora non sa?
Nope. Egli è così gentile, a differenza di altre persone al giorno d'oggi!
- Wow. - Mi limito a farlo per altri tre giorni.
E 'il vostro avidità che ha reso così calvo!
Questo non è solo di essere "troppo". Essi agiscono come teppisti!
Quindi stiamo solo andando a perdere, in questo modo?
Dobbiamo sedersi qui e portarlo?
Non possiamo fare nulla. E abbiamo tonnellate di debito
Così il più a lungo si trascina questo fuori, il peggio sarà per noi.
Dannazione! Sto ottenendo così incazzato!
Vice Park. Effettuare una prenotazione in un ristorante per domani.
C'è un posto che Direttore Kim ama, a quanto pare.
Cosa?
Abbiamo ottenuto la nostra formula rubato, e ora ci vuole comprare lui la cena, troppo?
Diciamo solo andare al lavoro, ok?
Vivere la vita è una cosa difficile, .
Oh mio!
Wow, sembra grande!
Il sushi praticamente sembra pronto a nuotare via!
- Mangia, Direttore Kim! - Va bene.
Se hai problemi con i termini, Concludiamo questo rapidamente.
Oh, allora we'll--
Perché sei così in fretta? Non mettere queste cose sul tavolo da pranzo.
- Presidente Jo. - Sì, regista Kim?
Si prenderà cura di me oggi, giusto?
Certo! Vi darò il corso completa oggi!
- Si prega di prendere un drink. - Sicuro.
Sapore grande!
Ci sono tonnellate di cose che accadono quando fare affari, giusto?
Certo.
E 'stato un po' di tensione tra di noi, ma ho fatto che tutti per il bene di Lovely!
È tutto grazie al Direttore Ok che si cura di questo che stiamo firmando oggi.
Non è vero?
Oh, quindi si ha un piano più grande, dopo tutto!
- Hey. - Avere un altro bicchiere, signore!
Direttore! Ti amo!
Wow, bello!
Va bene, uno di più! Ecco qui!
Oh, si prende cura solo di Direttore Ok, Direttore!
Me versare un bicchiere, troppo!
Ho fiducia, valore e conservo Responsabile Ok così tanto!
Solo tu mi capisci veramente, Presidente Jo!
Guardate qui. Perché altrimenti sarei d'accordo a firmare un siero che manager Ok approvato?
Non ho intenzione di firmare il contratto fino vedo Direttore Ok ottenere stasera ubriaco!
Ehi, lasciare. Fretta e lasciare! Adesso!
- Direttore. - Sì?
Se aspettate un po ', la migliore ragazza del casa sarà qui presto, direttore.
Sì?
Sembri bevuto abbastanza, quindi cerchiamo di finire le cose ora.
Hey! Te l'ho detto, c'è un ordine di queste cose!
- Presidente Jo! - Sì, Direttore?
- Qui, bere un drink. - Si signore!
Bere il basso. Fino in fondo!
Perché sono all'accettazione a un contratto come questo?
Perché il mio capo vuole.
Sono sicuro che vi ho detto che la scelta è fino a bella però.
Non abbiamo una scelta.
Perché sei così meschino?
Non è questo il motivo per cui mi hai detto di fare il siero , in primo luogo? Per fare questo?
Hai fatto in modo che non possiamo anche vendere ad altre società
E spinse questa terribile contratto nel nostro viso.
aziende Powerless come la nostra non può fare altro che essere d'accordo ad esso.
Perché? Perché l'oro Chemicals ha a firmare con noi per noi per sopravvivere!
Perché me lo chiedi come se Non sono a conoscenza di tutto questo?
Sai come ci sentiamo in questo momento?
Mi sento infelice come un genitore vendere il loro bambino lontano!
Quindi non andare ci dice, "questo è ciò che si è scelto per voi stessi!"
D'accordo?
Non dovrebbe qualsiasi che si rispetti genitore proteggere il loro bambino?
Ho pensato che si sarebbe sicuramente rifiutare di firmare se ho offerto questo contratto di merda.
Non hanno nemmeno cercare di negoziare, e fare voi stessi per essere sciocchi!
Non Avete preso in considerazione il fatto che continuo a ricevere maltrattato?
[OEM contratto]
Prenditi cura di lui. E 'una persona importante, va bene?
Direttore, per quanto riguarda il contratto?
Devo firmare, sì.
Timbro esso! Timbro tanto quanto si vuole!
Grazie! Grazie Signore! Grazie Signore!
Tu sei quello che ti prenderanno cura di me oggi? Vieni qui.
Grazie! Grazie!
Oh, Responsabile Ok! Dove sei stato?
Prendete il contratto e tornare a casa.
Hey. Cosa stai facendo adesso?
Sei fuori di testa maledetta?
Hey! Stick questi di nuovo insieme!
Non posso accettare questo contratto. Io non sto facendo!
Non sto solo andando di lasciare questa diapositiva, no.
Io ti ucciderò!
Prova gettandolo, stronzo.
È cagna pazza! Hey! Partire!
Trovare qualcun altro a pulire dopo la vostra merda.
Che cosa hai detto?
Responsabile Ok!
Oh mio Dio... sul serio!
- Come hai potuto farlo? - Sto tirando fuori da questo momento.
Se si dovesse andare a tirare fuori, si dovrebbe aver fatto bene!
Come hai potuto fare questo?
Il destino della nostra azienda si trova con il contratto!
Burro fino direttore Kim bene e chiedergli per collegare con un altro dirigente.
Non sto facendo.
Questo non ha nulla a che fare con te!
La gente che ha ottenuto i nostri diritti prese stati noi!
Tutto quello che dovete fare è finta di non essere a conoscenza!
Non hanno qualcosa a che fare con me.
Se regista Kim ruba il lavoro e il prodotto diventa un successo
Che sarà lui a ottenere un enorme bonus il prossimo anno, e mi metterò promosso.
Tutto durante l'utilizzo di voi gente come un trampolino di lancio.
Ecco perché non mi piace questo.
Quindi, andare avanti e farlo! E 'così che va sempre, comunque!
Smettere di essere un fastidio per tante persone a causa del vostro maledetto senso di giustizia!
Senso di giustizia?
Pensi che io sto in piedi per voi e facendo questo perché ho pietà di te?
E 'a causa di codardi come voi
Che bastardi come lui non vengono licenziati e continuano ad essere tiranni!
Quindi, continuare a vivere come sei, invece di incolpare gli altri.
solo perché sono un subordinato
non significa che io non posso dire quando qualcosa è ingiusto .
Ma questo è un mondo in che non si può nemmeno
essere un subordinato se uno è per proteggere il loro orgoglio.
Che cagna pazza. Hai visto quello che ha fatto prima, giusto?
Ti sto dicendo, questo è il tipo di cosa che devo vivere con!
- Presidente. - Oh, Vice Capo Nam! Sedersi.
Direttore. Lei sembra veramente di essere completamente pazzo.
- Già. Oh, dove è andata la ragazza? - Sara 'qui presto, signore.
Basta avere un po 'di questo.
E se lo fai, lei verrà a correre di nuovo qui!
Oh, dovrò bere, poi.
Ehi, avete anche un po '. Qui. Eccoci qui.
Finalmente. Vice Capo Nam, chiamare un guidatore designato.
Guarda la tua testa!
Va bene... va bene, qui. Guidare in modo sicuro.
- Buona notte! - Buona notte!
Se ne è andato.
Va tutto bene?
Voi non so come ci si sente
per mantenere la posizione disperatamente di un subordinato, dal momento che l'alternativa è peggiore .
No, la gente è ben consapevole -di quel sentimento
, che è il motivo per cui il mondo funziona il modo in cui lo fa .
Presidente! Tua moglie ti vuole a casa ora, signore!
Alzati, signore! Sveglia, signore!
Va bene, stiamo andando, signore!
Mi scusi. Siamo qui! Scusami! Svegliati!
Dannazione, così forte! Perché sei così forte?
Noi siamo qui, quindi mi pagano!
Pensi che io voglia a vivere in questo modo?
Se essere trattati come schifo e avere cose prese da me sono tutta colpa mia
Cosa dovrei fare? Eh?
Sì, è difficile tirare avanti. E 'difficile anche per me, l'uomo!
- Stop nei guai! - E 'difficile anche per me!
Smettila di trattarmi come merda!
Pensi che sia facile per sopravvivere in questo mondo?
Ottenere la testa sul rettilineo, bastardo!
Chi ti credi di essere?
Oh mio Dio, il tempo!
Ehi, Son. Hai in così tardi. Dove stai andando ora?
Ho del lavoro da fare in azienda.
Wow, perché sei così occupato? Non il vostro posto dà week-end fuori?
So. Sono in ritardo, Padre. Tornerò.
Va bene. Accidenti.
E perché sei così presto?
Sei appena ora, non è vero?
No, papà! Mi sveglio presto a volte troppo, si sa.
Dove ho lasciato la mia auto?
Vice Capo Nam Jung Gi?
Oh, sì.
Sembra che si sta andando da qualche parte, anche se è il fine settimana.
Sì, beh, ho qualche lavoro per prendersi cura di, in modo da...
Wow, il vostro vettura davvero ottenuto graffiato male!
Questa è la tua auto? Questa vettura straniera?
Wow, io scommetto che il disegno di legge per questo sarà enorme!
- Sì, ti costerà un bel po '. - Wow.
Beh, ho qualcosa di urgente a partecipare a, così mi scusi.
Sì, da queste parti. Non si può ottenere il numero di targa?
Wow, ha appena si passava. Ci sono un sacco di ragazzi come questo.
Avrete bisogno di ottenere un nuovo macchina o lasciarlo qui per le riparazioni.
- Aspetta, quella persona. - Lui è solo andando!
Ecco i soldi per oggi.
Oh, va bene. Non è necessario a pagare più di me.
Perché?
Aspetta, siete tutti guariti ora?
Um, assicurarsi di dire la signora in 902 che sto tutto guarito ora. Va bene?
- Devi! - Va bene. Lo farò.
Quindi, questo...
Grazie.
Stop! Giusto qui. Di stampa che per me, per favore.
Eh?
- Nam Woo Joo! - Papà!
Che cosa è successo con questa moto?
- Tornate ora. - Va bene!
Nam Woo Joo. Hey!
Che cosa sta facendo per il bambino?
- Si può prendere. - No, è possibile mantenere in sella a esso.
- È tuo ora. - Veramente?
Già. Hai sentito, vero? Il ragazzo in movimento è tutto meglio ora.
- Yay! - Andiamo dentro.
Non hai nulla da dirmi?
Grazie mai così tanto per mantenere la moto al sicuro fino ad ora
E il ragazzo al movimento società è tutto meglio ora
Così tutto è risolto. Destra?
- È tutto? - Che altro avrei dovuto dire?
Sapevo che eri vile, ma si aveva un lato impudente anche a te, eh?
Che cosa, allora? Vuoi che a arco a voi come questo, o qualcosa del genere?
Dovrei vi ringrazio per strappa il contratto?
Wow, e Si sono anche tenendo rancori, troppo.
Voglio solo vivere senza problemi come vicini di casa da ora in poi.
Quindi...
Accidenti. Proprio quello che fa lei vuole da me, esattamente? Eh?
Non sono d'accordo al presente contratto. Io non sto facendo !
Mi chiedo se del successo qualcosa in azienda.
- Vice Capo Nam. - Si?
A quanto pare, Direttore Ok ha lasciato oro Chemicals.
- Cosa? Sei sicuro? - Sì!
E 'a causa di quel giorno? Mi sento male da quando ne ho voglia è a causa nostra.
No, ha lasciato perché aveva un altro posto dove andare!
Miglior stava cercando così difficile di reclutare lei!
Credo che lei ha colto l'occasione e andato per esso.
- Che diavolo? - Cosa intendi?
Dato che se ne andava in ogni caso, ha appena ottenuto anche con il direttore che odia.
Ma grazie a questo, abbiamo perso fuori sul contratto.
Dannazione.
Se lei stava per lasciare in ogni caso, lei dovrebbe aver appena lasciato il nostro contratto solo !
Sono stato uno sciocco per cercare di parlare con senso in lei nemmeno per un secondo !
Um, presidente. Miglior sicuramente non ha intenzioni di acquisto.
Penso che la cosa migliore da fare è per cercare di parlare con il direttore Kim di nuovo.
Non appena ottengono loro nuovo direttore, che è.
Che cosa dobbiamo fare, signore?
- Oh, va bene. Partire. - Scusami?
- Voglio essere da solo. - Si signore.
Questo è strano. Che cosa è con lui?
Si prega di pensare a mia offerta con la massima considerazione .
Non c'è superiore-subordinato rapporto tra noi ora .
lei è solo una una signora vive dall'altra parte del corridoio.
Ho sentito che hai lasciato l'azienda. È necessario essere abbastanza preoccupato.
Conosco la sensibilità da brevemente essere disoccupati me stesso.
Ci si sente come si può fare nulla quando si esce
Ma che non è in realtà il caso una volta che effettivamente lascia.
Ma ancora, Tu sei più abile di me quindi sono sicuro che otterrà un buon lavoro al più presto.
Ops, scusate per non rispettare i miei limiti!
Voglio dire, come il coraggio una persona così umile come me preoccuparmi per te?
Grazie per la vostra preoccupazione.
Sii forte! Va bene?
[Cercasi: L'uomo che ha commesso mordi e fuggi]
[Se non confessi, io intraprendere azioni legali!]
Eh? Hai avuto filmati del ragazzo che graffiato l'auto?
Wow, quanto ha fatto il vostro lavoro sul corpo uscire a?
- ₩ 4.830.000. - Wow, questo è folle!
Sono nativo di questo quartiere, così sarò sapere subito quando li vedo.
Diamo uno sguardo qui.
Avete riconosciuto la persona nella foto?
Beh, um, non sono sicuro. E 'un po' sfocata e buio.
Non sono del tutto sicuro che sia.
E così, questa donna e ho ripreso il nostro rapporto superiore-subordinato.
Vice Capo Nam Jung Gi.
- Si? - Quando sei arrivato a casa ieri sera?
Ero veramente ubriaco, quindi non mi ricordo.
Hai fatto ottenere un guidatore designato, non è vero?
Di... naturalmente ho fatto!
E hai parcheggiato correttamente, troppo?
Sono sicuro che l'autista si prese cura di che!
Ma sei sicuro che la persona nella foto lo ha fatto?
Ho preso dalla fotocamera Blackbox attaccato alla mia macchina.
Si grattò la mia macchina e misteriosamente scomparso.
Se vi ricordate nulla o visto nulla
Per favore fatemelo sapere.
Devo proprio per ottenere che 4.830.000 vinto da loro.
Che cosa è successo, esattamente?
Dannazione, dannazione, dannazione!
Che cosa è?
[Cercasi: L'uomo che ha commesso mordi e fuggi]
non posso entrare in contatto con tale driver. Ha lasciato oggi .
Cosa? No, che non può essere!
Posso sapere a che ora sono arrivato qui quel giorno, allora?
Un momento .
Che è strano, non è scritto verso il basso.
Ho bisogno di sapere se o non c'era un incidente che giorno
Quindi si prega di chiamare me, se si scopre che conducente! Va bene?
Favore, per favore, per favore!
Che cosa faccio?
Eh, questo è...
Hey! Cos'è successo qua? Questo è davvero lei?
Non mi ricordo! Il conducente designato può averla graffiato.
Dannazione! Poi si dovrebbe essere in questa foto, non è!
Sto impazzendo perché non so perché la mia foto è qui, neanche!
In ogni caso, è davvero mai toccato il volante?
Sì, io vi dico, questo è vero!
Hanno detto che faranno sporgere denuncia se non riesco a scoprire chi è questa!
La signora in 902 è lamentarsi, dicendo che
Mi merito di essere punito per non aver fatto il mio lavoro correttamente!
Accidenti. In ogni caso, fermo che lo ha designato conducente in modo da non sarà più inquadrato.
Mi dispiace, ma devo mettere questi in su.
Cosa?
Vi preghiamo di comprendere il cuore dolore pieno di tuo padre.
Mi dispiace, padre.
Um, ho alcune questioni urgenti a partecipare a, quindi mi recherò ora.
Bastardo. Io ho adesso.
No, no. C'è qualcosa che è chiaramente sbagliato qui.
Non c'è modo che è successo!
Ero così ubriaco che non ricordo, quindi perché avrei graffiato la sua macchina?
Questo chiaramente, chiaramente...
Ma perché ho questo pastello olio ? Accidenti!
non devi nulla da dire a me ?
E hai parcheggiato correttamente?
Sì, il guidatore designato ha chiaramente in un incidente mentre ero incosciente.
Lo ha fatto, e poi corse via. Sì, è giusto.
Questo spiega il motivo per cui smettere all'improvviso, troppo!
Ma, che cosa dico Responsabile Ok? Dannazione, sto per impazzire!
Zio. Non che tipo di look come papà?
Cosa... cosa stai dicendo? Questo non è tuo padre!
Wow, è stato chiaramente catturato nell'atto. Sì.
Non importa quello che dico ora, sembrerà strano!
Sì, facciamo solo il finto tonto. Ho già fatto prima
Ma ora sto giocando veramente, veramente stupido!
Non posso confessare. Se lo faccio e qualcosa va storto
Lei mi hanno accusato di bere e guidare !
Jung Gi! Credo che qualcuno graffiato l'auto della signora in 902!
Wow, che un pazzo bastardo. Credo che wussed fuori dal momento che è una macchina straniera!
Che cosa hai detto, bastardo?
Ciò che è sbagliato, Jung Gi?
Come puoi dire "pazzo bastardo" davanti Woo Joo?
Devi usare belle parole di fronte a lui, bastardo!
Accidenti, bastardo.
- Eh? - Wow.
Che cosa è con lui? Non ha nemmeno mangiare il gelato.
In piedi di affrontare la verità richiede molto coraggio .
Ho deciso di riconoscere il fatto che io sono un ragazzo vile, a partire da oggi .
Nel bene e nel male, il nostro rapporto di subordinazione superior- era ormai finita .
ed è stato abbastanza facile da nascondere la mia presenza in un posto come un appartamento .
Se si guarda qui, abbiamo cambiato il paraurti nella parte posteriore
E abbiamo dipinto indietro al suo colore originale, anche.
- Date un'occhiata. - Grazie.
Non sembravano essere altre prove oltre alla faccia sfocata sul filmato
e vorrei finalmente riuscito, grande tempo .
o almeno così sembrava .
Ah, che bella giornata!
Perché è diventato così freddo tutto ad un tratto?
Questo è enorme difficoltà. Enorme.
Che cosa stai parlando? Cosa ci sta succedendo?
Ti sto dicendo, la sua personalità è davvero un'altra cosa.
- Buongiorno! - È carina?
Che cosa è? E 'successo qualcosa di buono? Eh?
Um, Vice Capo Nam. Cosa facciamo?
Che cosa è? Sputa il rospo.
Va bene, guardare il vostro passo.
Va bene. Salutarla correttamente. Lei è il nostro nuovo Marketing Manager.
Ciao sono Ok Da Jung.
Facciamo del nostro meglio insieme da ora in poi.
Non è possibile! Che tipo di terribile scherzo del destino è questo ?
Sottotitoli di DramaFever